(NL) Of gewoon lekker in het Nederlands:

Wat fijn dat we er weer zijn!

Want de Trendz beurzen voelen toch altijd als een gezellig weerzien van vele bekende gezichten. 

Deze keer geen enorme stand, maar staan wij met vele partners op het groenplein. Hier staan wij niet alleen onze nieuwste glasartikelen aan te bieden, maar er zijn demonstraties en je kunt het werk van de deelnemers aan de VBW Flower Cup bewonderen en uiteraard nog veel meer! 

Het moge duidelijk zijn, wij vinden het echt fijn om er weer te zijn!

Namens alle mensen achter Jodeco Glass,

Joost en Jeroen

(DE)

Oder auf Deutsch:

Wie schön, zurück zu sein!

Denn die Trendz-Messen fühlen sich immer wie ein angenehmes Wiedersehen vieler bekannter Gesichter an.

Diesmal kein riesiger Stand, aber wir werden mit vielen Partnern auf dem grünen Platz sein. Hier bieten wir nicht nur unsere neuesten Glasartikel an, sondern es gibt auch Vorführungen und Sie können die Arbeiten der Teilnehmer des VBW Flower Cups bewundern und natürlich noch vieles mehr!

Es sollte klar sein, wir freuen uns wirklich, wieder hier zu sein!

Im Namen aller Menschen hinter Jodeco Glass,

Joost und Jeroen

(ENG)

It’s good to be back!

Because the Trendz fairs always feel like a pleasant reunion of many familiar faces.

Not a huge stand this time, but we will be on the green square with many partners. Here we are not only offering our latest glass items, but there are demonstrations and you can admire the work of the participants in the VBW Flower Cup and of course much more!

It should be clear, we are really happy to be back!

On behalf of all the people behind Jodeco Glass,

Joost and Jeroen